Spontaneous bilateral patellar tendon rupture: case report and review of fluoroquinolone‐induced tendinopathy