Vertex functions and infrared fixed point in Landau gauge SU(N) Yang-Mills theory [rapid communication]