Topology of a type I secretion system for bacteriocins of Lactococcus lactis