Local electronic and magnetic properties of pure and Mn-containing magnetocaloric LaFe13−xSix compounds inferred from Mössbauer spectroscopy and magnetometry