Congestion control with multi-packet feedback