Femtosecond molecular motions and implications for electron solvation dynamics in liquids