In vitro characterization of surface properties through living cells