Spectral, Compositional, and Physical Properties of the Upper Murray Formation and Vera Rubin Ridge, Gale Crater, Mars