Traversable Finslerian wormholes supported by phantom energy