Cation intermixing and electronic deviations at the insulating LaCrO3/SrTiO3(001) interface