Deconstructing a visual signal: the role of motion and colour in predator deterrence