Excitation mechanisms in the photochemistry of adsorbed SO2