Future optical and infrared telescopes

New telescopes, new detectors and new regions of the electromagnetic spectrum have often revealed totally unsuspected aspects of the Universe. How can we maximize the chances of such serendipity in the future?