Post-Compression of Picosecond Pulses to Four Optical Cycles via Multi-Pass Spectral Broadening