[Association between individual and socioeconomic characteristics and work-related accidents in Pelotas, Southern Brazil].