Vacuum effects in an asymptotically uniformly accelerated frame with a constant magnetic field