Stem Cell Fate Analysis Revisited: Interpretation of Individual Clone Dynamics in the Light of a New Paradigm of Stem Cell Organization