Role and Potential of Metal Sulfide Catalysts in Lithium‐Sulfur Battery Applications