Radiotracer investigation of a deep Be-related band gap state in 4H-SiC