Water loss from terrestrial planets orbiting ultracool dwarfs: implications for the planets of TRAPPIST-1