A Coherent Ising Machine for MAX-CUT Problems: Performance Evaluation against Semidefinite Programming and Simulated Annealing