Experimental Seismic Response of a Half-Scale Stone Masonry Building Aggregate: Effects of Retrofit Strategies