Transformation of Independent Oscillatory Inputs into Temporally Precise Rate Codes