Navier-Stokes computations for oscillating control surfaces