Observations of particle precipitation, electric field, and optical morphology of an artificially perturbed auroral arc: Project Waterhole