A Semi-Lagrangian Method for 3-D Fokker Planck Equations for Stochastic Dynamical Systems on the Sphere