Tests of an exact-exchange-based density-functional theory on transition-metal complexes