Canine vector-borne pathogens in rural dogs in Chile: molecular survey and co-infection patterns