Time-resolved Rotational Velocities in the Upper Atmosphere of WASP-33 b