Properties of some families of hypergeometric orthogonal polynomials in several variables