The N‐terminal region of the dopamine D2 receptor, a rhodopsin‐like GPCR, regulates correct integration into the plasma membrane and endocytic routes