论文信息 - A knowledge-lite approach to word alignment - 字舞流文

A knowledge-lite approach to word alignment

Addresses themes such as techniques for the alignment of parallel texts at various levels such as sentence, clause, and word; the use of parallel texts in fields as diverse as translation, lexicogr ...

Magnus Merkel | Lars Ahrenberg

[1] Thomas G. Szymanski,et al. A fast algorithm for computing longest common subsequences , 1977, CACM.

[2] I. Dan Melamed. A Word-to-Word Model of Translational Equivalence , 1997, ACL.

[3] John Cocke,et al. A Statistical Approach to Machine Translation , 1990, CL.

[4] I. Dan Melamed,et al. Automatic Evaluation and Uniform Filter Cascades for Inducing N-Best Translation Lexicons , 1995, VLC@ACL.

[5] Magnus Merkel,et al. Knowledge-lite extraction of multi-word units with language filters and entropy thresholds , 2000, RIAO.

[6] Magnus Merkel,et al. A Simple Hybrid Aligner for Generating Lexical Correspondences in Parallel Texts , 1998, ACL.

[7] John Cocke,et al. A Statistical Approach to Language Translation , 1988, COLING.

[8] Harold L. Somers,et al. New Methods in Language Processing , 1997 .

[9] Magnus Merkel,et al. On Translation Corpora and Translation Support Tools: A Project Report , 1996 .

[10] Kenneth Ward Church,et al. K-vec: A New Approach for Aligning Parallel Texts , 1994, COLING.

[11] Jörg Tiedemann. Extraction of Translation Equivalents from Parallel Corpora , 1998, NODALIDA.

[12] Jean Véronis,et al. Evaluation of parallel text alignment systems , 2000 .

[13] Michel Simard,et al. Using cognates to align sentences in bilingual corpora , 1993, TMI.