Kinetic and thermodynamic considerations in the synthesis of a new three‐arm poly(ε‐caprolactone)