Magnetic field dependence of triplet-singlet relaxation in quantum dots with spin-orbit coupling