Endonasal nasolacrimal duct surgery: a comparative study of two techniques