Attitudes and experiences of cancer patients toward the provision of audio recordings of their own medical encounter: a cross-sectional online survey