Re-situating and re-mediating the canons: A cultural-historical remapping of rhetorical activity