Vibrational structure in C 1s photoelectron spectra of ethylene on the Si(1 0 0)(2 × 1) surface