Convolution operators and $L(p,q)$ spaces