Impact of joint contractures on functioning and social participation in older individuals – development of a standard set (JointConFunctionSet): study protocol