Multivariate orthogonal polynomials and integrable systems