Pneumococcal resistance to antimicrobial agents in the province of Québec, Canada