Assistive health systems for home-dwelling elderly: connecting training and monitoring technologies to a data integration platform