Readmission and death following hospitalization among people with HIV in South Africa