Acculturation and suicide: a case–control psychological autopsy study