Herbert Wiegand with a " Metalexi-cographical Panga " in the Jungle : An Unlocking of Wörterbuch-forschung