DIRECT NUMERICAL SIMULATION OF VORTEX STRUCTURES AND PARTICLE DISPERSION IN TURBULENT FREE SHEAR FLOWS