Sodium ion exchange reactions of monensin in methanol and methanol-water mixtures: a sodium-23 NMR study