Longitudinal mode structure, polarization, and temporal characteristics of the flavin mononucleotide biolaser as probes of local chemical environment