Cross-Language Information Retrieval (CLIR) Track Overview

Recherche d'informations dans le cas ou les documents sont ecrits dans une langue differente de celle employee dans la requete: resultats obtenus par 13 groupes de travail employant des methodes differentes. Documents ecrits en anglais, francais et allemand. Langue de la requete: anglais, francais, allemand, espagnol et neerlandais

[1]  David A. Evans,et al.  CLARIT TREC-8 CLIR Experiments , 1999, TREC.

[2]  Djoerd Hiemstra,et al.  Twenty-One at TREC-8: using Language Technology for Information Retrieval , 1999, TREC.

[3]  Fredric C. Gey,et al.  English-German Cross-Language Retrieval for the GIRT Collection - Exploiting a Multilingual Thesaurus , 1999, TREC.

[4]  Yiming Yang,et al.  Translingual Information Retrieval: A Comparative Evaluation , 1997, IJCAI.

[5]  Mark W. Davis,et al.  QUILT: implementing a large-scale cross-language text retrieval system , 1997, SIGIR '97.

[6]  Martin Braschler,et al.  Cross-Language Information Retrieval in a Multilingual Legal Domain , 1997, ECDL.

[7]  James Allan,et al.  INQUERY Does Battle With TREC-6 , 1997, TREC.

[8]  Claire Cardie,et al.  Using clustering and SuperConcepts within SMART: TREC 6 , 1997, Inf. Process. Manag..

[9]  Martin Franz,et al.  Ad hoc, Cross-language and Spoken Document Information Retrieval at IBM , 1999, Text Retrieval Conference.

[10]  Alan F. Smeaton,et al.  Ad hoc Retrieval Using Thresholds, WSTs for French Mono-lingual Retrieval, Document-at-a-Glance for High Precision and Triphone Windows for Spoken Documents , 1997, TREC.

[11]  Martin Braschler,et al.  The Eurospider Retrieval System and the TREC-8 Cross-Language Track , 1999, TREC.

[12]  Douglas W. Oard.  Cross-Language Text Retrieval Research in the USA , 1997 .

[13]  Gregory Grefenstette,et al.  Querying across languages: a dictionary-based approach to multilingual information retrieval , 1996, SIGIR '96.

[14]  Ruxandra Domenig,et al.  SPIDER Retrieval System at TREC-5 , 1996, TREC.

[15]  P. Sheridan,et al.  Cross-Language Multi-Media Information Retrieval , 1999 .

[16]  Jean Paul Ballerini,et al.  Experiments in multilingual information retrieval using the SPIDER system , 1996, SIGIR '96.

[17]  Susan T. Dumais,et al.  Automatic 3-Language Cross-Language Information Retrieval with Latent Semantic Indexing , 1997, TREC.

[18]  Mark W. Davis,et al.  Free Resources And Advanced Alignment For Cross-Language Text Retrieval , 1997, TREC.

[19]  Jian-Yun Nie.  CLIR using a Probabilistic Translation Model based on Web Documents , 1999, TREC.

[20]  Fredric C. Gey,et al.  Phrase Discovery for English and Cross-language Retrieval at TREC 6 , 1997, TREC.

[21]  RetrievalDavid,et al.  Experiments in Multilingual Information , 1996 .

[22]  Elizabeth D. Liddy,et al.  TREC-7 Evaluation of Conceptual Interlingua Document Retrieval (CINDOR) in English and French , 1998, TREC.

[23]  Martin Braschler,et al.  Multilingual Information Retrieval Based on Document Alignment Techniques , 1998, ECDL.

[24]  Susan T. Dumais,et al.  Automatic Cross-Language Information Retrieval Using Latent Semantic Indexing , 1998 .

[25]  Douglas W. Oard,et al.  Document Translation for Cross-Language Text Retrieval at the University of Maryland , 1997, TREC.

[26]  Christine D. Piatko,et al.  The JHU/APL HAIRCUT System at TREC-8 , 1999, TREC.

[27]  Jin Yang,et al.  An Application of Machine Translation Technology in Multilingual Information Retrieval , 1996 .

[28]  Peter Schäuble,et al.  ETH TREC-6: Routing, Chinese, Cross-Language and Spoken Document Retrieval , 1997, TREC.

[29]  Miguel E. Ruiz,et al.  CINDOR Conceptual Interlingua Document Retrieval: TREC-8 Evaluation , 1999, TREC.

[30]  Martin Braschler,et al.  The eurospider retreival system and the trec-8 cross-language task , 1999 .

[31]  Yamabana Kiyoshi,et al.  A Language Conversion Front-End for Cross-Language Information Retrieval , 1998, SIGIR 1998.

[32]  W. Bruce Croft,et al.  Statistical Methods for Cross-Language Information Retrieval , 1998 .

[33]  Mohand Boughanem,et al.  Mercure at trec8: Adhoc, Web, CLIR and Filtering tasks , 1999, TREC.

[34]  Gregory Grefenstette,et al.  Xerox TREC-6 Site Report: Cross Language Text Retrieval , 1997, TREC.

[35]  Ellen M. Voorhees,et al.  Variations in relevance judgments and the measurement of retrieval effectiveness , 1998, SIGIR '98.

[36]  Martin Braschler,et al.  SPIDER Retrieval System at TREC7 , 1998, TREC.

[37]  Jianqiang Wang,et al.  TREC-8 Experiments at Maryland: CLIR, QA and Routing , 1999, TREC.

[38]  Christian Fluhr,et al.  EMIR at the CLIR track of TREC7 , 1998, TREC.

[39]  Carol Peters,et al.  Using Linguistic Tools and Resources in Cross-Language Retrieval , 1997 .